Ideias sobre software, tecnologia e projetos pessoais.https://lesimoes.com/https://lesimoes.com/blog/building-chatbot-huggingface/https://lesimoes.com/blog/building-chatbot-huggingface/How to create a chatbot using HuggingFace models, Spaces, and Streamlit, and add your own knowledge base.Sat, 01 Feb 2025 00:00:00 GMThttps://lesimoes.com/blog/concurrency-vs-parallelism/https://lesimoes.com/blog/concurrency-vs-parallelism/Understand the difference between concurrency and parallelism, how Go and Node handle them, and stop blaming the intern for the wrong bottleneck.Wed, 10 Sep 2025 00:00:00 GMThttps://lesimoes.com/blog/ddd-hexagonal-architecture/https://lesimoes.com/blog/ddd-hexagonal-architecture/How Domain-Driven Design and Hexagonal Architecture work together to isolate business logic from frameworks, databases, and other technical dependencies.Sat, 15 Nov 2025 00:00:00 GMThttps://lesimoes.com/blog/event-sourcing/https://lesimoes.com/blog/event-sourcing/Event Sourcing is an architectural pattern where the application state is determined by the sequence of events that occurred, rather than storing only the current state.Sun, 16 Nov 2025 00:00:00 GMThttps://lesimoes.com/blog/mcp-devtools/https://lesimoes.com/blog/mcp-devtools/Exploring how Chrome DevTools MCP connects LLMs with real-world debugging and performance testing.Mon, 29 Sep 2025 00:00:00 GMThttps://lesimoes.com/blog/observability-node-opentelemetry/https://lesimoes.com/blog/observability-node-opentelemetry/How to build useful telemetry for Node apps with OpenTelemetry, the Collector, the LGTM stack, and log-to-trace correlation in Grafana.Sat, 11 Apr 2026 00:00:00 GMThttps://lesimoes.com/blog/refactoring-deliberate-practice/https://lesimoes.com/blog/refactoring-deliberate-practice/Why refactoring should be a deliberate practice in your team and how simple techniques can add more knowledge to the code.Mon, 01 Sep 2025 00:00:00 GMThttps://lesimoes.com/blog/token-economy/https://lesimoes.com/blog/token-economy/Notes on how Cursor consumes LLM tokens and practical tips to reduce your usage.Mon, 16 Mar 2026 00:00:00 GMThttps://lesimoes.com/blog/understanding-cqrs/https://lesimoes.com/blog/understanding-cqrs/Understanding what responsibilities are separated in CQRS, why it matters, and when it makes sense to use CQRS in a monolith without a distributed database.Thu, 13 Nov 2025 00:00:00 GMThttps://lesimoes.com/blog/when-observability-meets-ia/https://lesimoes.com/blog/when-observability-meets-ia/How to index Loki logs as vectors in pgvector and answer natural-language questions with an LLM Planner, SQL aggregations, and RAG.Thu, 11 Jun 2026 00:00:00 GMThttps://lesimoes.com/blog/pt/building-chatbot-huggingface/https://lesimoes.com/blog/pt/building-chatbot-huggingface/Como criar um chatbot usando modelos do HuggingFace, Spaces e Streamlit, e adicionar sua própria base de conhecimento.Sat, 01 Feb 2025 00:00:00 GMThttps://lesimoes.com/blog/pt/concurrency-vs-parallelism/https://lesimoes.com/blog/pt/concurrency-vs-parallelism/Entenda a diferença entre concorrência e paralelismo, como Go e Node lidam com isso, e pare de culpar o estagiário pelo gargalo errado.Wed, 10 Sep 2025 00:00:00 GMThttps://lesimoes.com/blog/pt/ddd-hexagonal-architecture/https://lesimoes.com/blog/pt/ddd-hexagonal-architecture/Como Domain-Driven Design e Arquitetura Hexagonal trabalham juntos para isolar lógica de negócio de frameworks, bancos de dados e outras dependências técnicas.Sat, 15 Nov 2025 00:00:00 GMThttps://lesimoes.com/blog/pt/event-sourcing/https://lesimoes.com/blog/pt/event-sourcing/Event Sourcing é um padrão arquitetural onde o estado da aplicação é determinado pela sequência de eventos que ocorreram, em vez de armazenar apenas o estado atual.Sun, 16 Nov 2025 00:00:00 GMThttps://lesimoes.com/blog/pt/mcp-devtools/https://lesimoes.com/blog/pt/mcp-devtools/Explorando como o Chrome DevTools MCP conecta LLMs com depuração e testes de performance no mundo real.Mon, 29 Sep 2025 00:00:00 GMThttps://lesimoes.com/blog/pt/observability-node-opentelemetry/https://lesimoes.com/blog/pt/observability-node-opentelemetry/Como montar telemetria útil em aplicações Node com OpenTelemetry, Collector, stack LGTM e correlação entre logs e traces no Grafana.Sat, 11 Apr 2026 00:00:00 GMThttps://lesimoes.com/blog/pt/refactoring-deliberate-practice/https://lesimoes.com/blog/pt/refactoring-deliberate-practice/Por que a refatoração deve ser uma prática deliberada na sua equipe e como técnicas simples podem adicionar mais conhecimento ao código.Mon, 01 Sep 2025 00:00:00 GMThttps://lesimoes.com/blog/pt/token-economy/https://lesimoes.com/blog/pt/token-economy/Notas sobre como o Curosr consome tokens e dicas práticas de como reduzir esse consumo.Mon, 16 Mar 2026 00:00:00 GMThttps://lesimoes.com/blog/pt/understanding-cqrs/https://lesimoes.com/blog/pt/understanding-cqrs/Entendendo quais responsabilidades são separadas no CQRS, por que isso importa, e quando faz sentido usar CQRS em um monolito sem banco de dados distribuído.Thu, 13 Nov 2025 00:00:00 GMThttps://lesimoes.com/blog/pt/when-observability-meets-ia/https://lesimoes.com/blog/pt/when-observability-meets-ia/Como indexar logs do Loki como vetores no pgvector e responder perguntas em linguagem natural com LLM Planner, agregações SQL e RAG.Thu, 11 Jun 2026 00:00:00 GMT