
  <rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom">
    <channel>
      <title>lesimoes blog</title>
      <link>https://lesimoes.com/blog</link>
      <description>Some things make sense, others don&#39;t...</description>
      <language>en-US</language>
      <managingEditor>undefined (Leandro Simões)</managingEditor>
      <webMaster>undefined (Leandro Simões)</webMaster>
      <lastBuildDate>Sat, 11 Apr 2026 00:00:00 GMT</lastBuildDate>
      <atom:link href="https://lesimoes.com/tags/grafana/feed.xml" rel="self" type="application/rss+xml"/>
      
  <item>
    <guid>https://lesimoes.com/blog/en/observability-node-opentelemetry</guid>
    <title>Observability in Node: logs, metrics, traces, and OpenTelemetry</title>
    <link>https://lesimoes.com/blog/en/observability-node-opentelemetry</link>
    <description>How to build useful telemetry for Node apps with OpenTelemetry, the Collector, the LGTM stack, and log-to-trace correlation in Grafana.</description>
    <pubDate>Sat, 11 Apr 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
    <author>undefined (Leandro Simões)</author>
    <category>observability</category><category>opentelemetry</category><category>node</category><category>nestjs</category><category>grafana</category>
  </item>

  <item>
    <guid>https://lesimoes.com/blog/pt/observability-node-opentelemetry</guid>
    <title>Observabilidade em Node: logs, métricas, traces e OpenTelemetry</title>
    <link>https://lesimoes.com/blog/pt/observability-node-opentelemetry</link>
    <description>Como montar telemetria útil em aplicações Node com OpenTelemetry, Collector, stack LGTM e correlação entre logs e traces no Grafana.</description>
    <pubDate>Sat, 11 Apr 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
    <author>undefined (Leandro Simões)</author>
    <category>observabilidade</category><category>opentelemetry</category><category>node</category><category>nestjs</category><category>grafana</category>
  </item>

    </channel>
  </rss>
